Теги позиции, похожие позиции
Тематика:ИсторияТеатр
 
Воркутинский лагерь НКВД - МВД СССР был организован 10 мая 1938 года в поселке Воркута
 
Организован 11 декабря 1941 года в поселке Инта Кожвинского района Коми АССР
 
Ностальгия по Сыктывкару : [комплект открыток] : [Сыктывкар середины XX века в произведениях художников из собрания Национальной галереи Республики Коми] / Администрация МО «Город Сыктывкар», Национальная галерея Республики Коми ; сост.: Т. Бушева [и др.] ; фото: С. Зиновьев. - Сыктывкар : Национальная галерея РК, 2005. - 1 папка (16 открыток).
 
Сыктывкар [Изоматериал] : [комплект из 19 фотооткрыток]. - Сыктывкар, [1964/1965?]. - 1 обл.-папка (19 отд. л.) : черн.-бел. ; 13х9 см. - Тираж не указан.
 
Республика Коми. Сыктывкар : [комплект открыток]. - Сыктывкар : Коми республиканская типография, [2006?]. - 1 папка (16 открыток).
 
Сыктывкар [изоматериал] : [набор открыток] / текст М. Б. Рогачева ; Коми респ. тип.. - Сыктывкар : Коми республиканская типография, 2011. - [15] л. : ил. - (Республике Коми - 90 лет).
 
Театр и искусство. Необходимо сохранить коми театр / В. Савин // Югыд туй. - 1922. - 4 июля.
 
Коми театр лоас: Карса коми труппа лöсьöдöм йылысь / В. Савин // Югыд туй. – 1928. – 5 окт. – Пер. загл.: Коми театру быть: о подготовке для него городской труппы. – URL:  https://nebrk.ru/docs/common/RKOMIBIBL0000427066/27 (дата обращения: 17.07.2023). – Режим доступа: Национальная электронная библиотека Республики Коми.
 
Анюта Безсонова / В. Савин // Югыд туй. – 1923. – 8 авг.   
 
Кыдзи таво кутас уджавны коми театр. Лоӧ лӧсьӧдӧма ядра. Колӧны коми артистъяс / Нёбдiнса Виттор // Югыд туй. – 1929. – Сентябр 27 лун. – Пер. загл.: Как в этом году будет работать коми театр. Будет создано ядро.Нужны коми артисты.

Коми театрлöн подув эм (У коми театра основа есть)

Главная Разделы Неизвестный Савин НОВОСТИ КОМИ ОБЛАСТИ Культура и искусство Коми театрлöн подув эм (У коми театра основа есть)

Коми театрлöн подув эм.

Из журнала «Ордым». 1930 год. № 20 

Важысянь кӧть нималіс да дыр нырйысис петны коми театр, а ӧні позьӧ нин лыддьыны сылысь подувсӧ лоӧмӧн. Сійӧ шусьӧ: Коми инструктивнӧй передвижнӧй театр-труппа (КИПТ), – велӧдӧм могысь ветлӧдлана коми театр.

Тайӧ выль коми театрыс котыртчис октябр 8-ӧд лунсянь. Сэтчӧдз муніс тӧлысся курс. Дерт, курсӧдзыс на лои вель ёна ноксьыны: сентябр 5-ӧд лунӧдз тулыссяньыс пыр нюжаліс – дзикӧдз нин надея вошліс, чайтлім, бара, мися, нинӧм эз ло... Лоис ӧд! Мӧскуасянь (Центр. дом искусства им. Н. К. Крупской) ыстісны кык велӧдысьӧс да курс воссис. Сӧмын сэтчӧ йӧзсӧ лои босьтны бурджыка бӧрйытӧг (кодъясӧс вӧлі корам, эз сетны мукӧд организацияяс). Веськалісны, дерт, унджыкыс сиктса том йӧз, войдӧр сцена вылын пӧшти ворслывтӧмъяс, кыдз шусьӧ – «уль матеръял», дай ичӧтик грамотааӧсь. Велӧдны да велӧдчыны вӧлі сьӧкыд: 1) велӧдысьясыс рочӧсь, а велӧдчысьясыс рочнас омӧля гӧгӧрвоӧны, 2) коми репертуар эз вӧв. Бура зільӧмӧн да сьӧлӧмысь тільсьӧмӧн курс прӧйдитім. Кын суставъяснымӧс этша песлӧдлім да нюдзджыкӧсь лоим. Дзик «уль матеръялысь» мыйкӧ да мыйкӧ артмыштіс жӧ бӧрти. Дерт, татшӧм ичӧтик кадӧн зэв уна велӧдны оз позь, эгӧ вевъялӧ. Мый удитім и сійӧ зэв ыджыд бур сетіс. Коми театрлӧн подулыс ӧні эм нин.

Медводдза коми труппа таво кежлӧ лоӧ дас куим мортысь: 1 руковод-режиссёр, 1 инструктор, 10 артист да 1 гудӧкасьысь.

Ассьыс медводдза уджсӧ коми труппа петкӧдліс нин кыкысь: октябр 12 да 19 лунъясӧ Сыктывкарса театрын вӧчліс спектакльяс. Кыкнан рытнас йӧзыс волісны театр тырыс. Тайӧ нин петкӧдлӧ – коми труппа, кӧть муртса на удж вылас сувтіс, кужӧ сцена вылын асьсӧ кутны, дай водзӧ кежлӧ сетӧ надея коми театрлы кыптӧм вылӧ.

Артисты КИППТ. 1930 год. Полный состав Коми инструктивно-передвижного профессионаьного театра (КИППТа)
Из книги: Виктор Савин в портретах, иллюстрациях, документах / сост. Т. И. Гуляев. - Сыктывкар : Коми книжное издательство, 1988. - С. 103.

Кутшӧм мог ас вылас босьтӧ коми театр, сы йылысь ачыс сетіс ВЛКСМ Коми обласьтувса 9-ӧд конференциялы рапорт:

«Социалистическӧй овмӧс тэчигӧн, чорыд ӧдӧн водзӧ восьлалігӧн, тіян и миян водзын сулалӧ ӧтувъя медыджыд мог – веськыда мунны коммунист партияса генеральнӧй туйвизьӧд.

Ми босьтім йитны театр уджсӧ ӧнія олӧмкӧд да кутчысим отсавны коми уджалысь войтырлы регыдджык кыпӧдны культурасӧ, чорыда нуӧдны классӧвӧй врагъяскӧд тыш, бырӧдны пемыдлун, ӧддзӧдны индустриальнӧй Выль Войвыв тэчӧм.

Ми петам асланым уджӧн сиктъясӧ, вӧр лэдзанінъясӧ, колхозъясӧ, заводъясӧ. Кӧсйысям сетны сэтчӧс комсомол ячейкаяслы культура кыпӧдӧмын отсӧг.

Корам тіянӧс тшӧтш йитчыны миян уджкӧд...»

Сідзи ми кӧсйысим – сідзи и удж вылын пондам зільны.

Воддза коми театр труппаысь – «Сыкомтевчукысь» – ӧнія выль театр зэв ёна торъялӧ, торъялӧ уна боксянь: 1) войдӧр пьесаястӧ ворсігӧн артистъясыс оз тӧдны вӧлі, мый йылысь пьесаыс; ӧні пьесаяссӧ видлалам да тӧдмалам ставсӧ лючки гӧгӧрбок: мый петкӧдлӧ пьесаыс, мый сетӧ видзӧдысьыслы-кывзысьыслы, кутшӧм мог пуктӧма пьесаас гижысьыс; 2) войдӧр эз вӧвлы сцена вылын ворсӧмыс: артистъяс оз вӧлі тӧдны ассьыныс рольяснысӧ да, пыр ковмыліс суфлёрӧс кывзыны, а сы вӧсна керӧм-вӧчӧмыс (движения, игра) эз тыдовтчывлы бура; ӧні став ворсӧмыс мунӧ суфлёртӧг (быть колӧ пьесасӧ наизусьт тӧдны), некутшӧм лишнӧй воськов ни лишнӧй ковтӧм вӧрзьӧдчӧм оз вӧчсьы ворсігӧн; 3) войдӧр став уджыс вӧлі мунӧ толькӧ драма вылын (гырысь пьесаяс ворсӧмын); ӧні ёнджыкасӧ лоӧ кутчысьӧма посньыдик формаясӧ – ворсӧм сора висьталӧмъясӧ, сьылӧмъясӧ, выльнога йӧктӧмъясӧ, частушкаясӧ, ораторияясӧ, – сійӧ кокньыдджыка пырас (воас) вежӧрас коми уджалысьлы.

Коми театр босьтчӧ зэв ыджыд колана уджӧ, йитчӧ мунан олӧмыскӧд, сувтӧ культура фронт вылын отсасьны социалистическӧй овмӧс тэчигӧн. Сылӧн могыс – не куш ворсӧм да прӧстӧй кад петкӧдлӧм, сы вылӧ пуктыссьӧны ёна гырысь да паськыд уджъяс, кыдзи политико-просветительнӧй организация вылӧ. Ветліг-мунігас сійӧ кутас тшӧтш котыртавны сиктса художественнӧй кружокъяс да велӧдны, кыдзи колӧ сэнъясын уджсӧ нуӧдны-паськӧдны.

Мӧд-кӧ, миян коми репертуар абу, тайӧ зэв дзескыдін. КАПП-лӧн 3-ӧд конференция тшӧктіс гижысьяслы кутчысьны репертуар лӧсьӧдан уджас зільджыка. Ми, театрын уджалысьяс, тшӧтш босьтчам тайӧ уджас.

Коймӧд-кӧ, ковмас лӧсьӧдны выль кадр. Коми театр, дерт, оз вермы кольччыны тайӧ ӧтик группа кежысь, дас куим мортӧн. Тайӧ уджас ми тшӧтш жӧ босьтчам, мед мӧд во кежлӧ коми театрлӧн вӧлі нин кык ветлӧдлан труппа. Таысь кындзи ковмас мӧдӧдны кымынкӧ мортӧс центрӧ велӧдчыны, медым лоисны асланым бур режиссёръяс, инструкторъяс, композиторъяс. Сэтчӧ йӧзсӧ бӧрйыны ми тшӧтш отсалам.

Татшӧм медгырысь могъяс организация боксянь сулалӧны ӧнія медводдза коми театр-труппа водзын.

Во гӧгӧрӧн коми труппа кӧсйӧ волыны унджык районас, ветлыны тшӧтш вӧр лэдзанінъясӧ. Ковмас вӧрпромхозъяссянь да сельсӧветъяссянь сетны отсӧгтор: труппалы вӧрас мунны сетны вӧвъяс. Вӧр лэдзанінъясын труппа оз кут босьтны, дерт, некутшӧм дон.

Ми надейтчам, организацияяс (партия, комсомол, профсоюзъяс, кӧзяйственнӧй организацияяс и) да учрежденньӧяс отсаласны том коми театрлы кыптыны да уджсӧ паськӧдны. Ӧтув вӧчам ыджыд коми театр.

.

Содтӧд: Сыктывкарысь коми труппа петас тӧвся туй сувтӧм мысти. Медвойдӧр мунас Кулӧмдін районӧ (кытчӧ да кутшӧм лунӧ воас – сы йылысь лоӧ водзвыв юӧртӧма сельсӧветъяслы).

Небдiнса Виттор

.

Коми театрлöн подув эм // Ордым. – 1930. – 20 №. – 28-30 л. б. – Пер. загл.: У коми театра есть основа.

.

У коми театра основа есть.

Если раньше коми театр искал пути выхода в свет, то сейчас с уверенностью можно считать, что у театра появилась основа. Его название: Коми инструктивный передвижной театр-труппа (КИПТ), – передвижной театр в помощь обучению.

Этот новый коми театр был образован 8 октября. До этого был проведён месячный курс. Конечно, и до начала курсов пришлось много повозиться: с весны до 5 сентября всё тянули – совсем уже потеряли надежду, думали, снова ничего не получится... Получилось ведь! Из Москвы (Центр. дом искусства им. Н. К. Крупской) отправили двух преподавателей и курсы открылись. Только людей туда пришлось набирать без особого отбора (кого приглашали, организации не отпустили). В основном попала, конечно, сельская молодёжь, которая раньше на сцене почти не играла, как говорится – „сырой материал“, да и грамота небольшая. Учить и учиться было трудно: 1) преподаватели русские, а ученики по-русски плохо понимают, 2) не было коми репертуара. Очень сильно стараясь, курсы прошли. Негнущиеся суставы стали гибче. Из „сырого материала“ в конце концов, что-то получилось. Конечно, за такой небольшой срок многому нет возможности научиться. Что-то успели и то хорошо. У коми театра теперь уже есть основа.

Первая коми труппа в этом году будет состоять из 13 человек: 1 руковод-режиссёр, 1 инструктор, 10 артистов и 1 гармонист.

Свою первую работу коми труппа показывала уже два раза: в Сыктывкарском театре прошли спектакли 12 и 19 октября. В оба вечера в театре было много зрителей. Это как показатель – коми труппа, хотя и только начала свою деятельность, умеет себя держать на сцене и даёт надежду на дальнейшее развитие коми театра.

КИППТ. 1931 год. На фотографии А. Костромин, В. Савин, П. Мысов, А. Малыгин, С. Ермолин, Н. Дьяконов
Из книги: Попова С. М. Страницы истории коми театра / С. Попова. - Сыктывкар : Коми книжное издательство, 1965. - 95, [1], с., [8] л. фото с. : фото.

Какие задачи на себя берёт коми театр, об этом ВЛКСМ дал рапорт 9-ой Коми областной конференции:

„При строительстве социалистического хозяйства, шагая твёрдой поступью вперёд, перед нами стоит большая совместная задача – идти по прямому генеральному пути коммунистической партии.

Мы взялись объединять работу театра с нынешней  жизнью и хотим помочь коми трудовому народу поскорее поднять культуру, вести непримиримую борьбу с классовыми врагами, ликвидировать неграмотность, ускорить строительство нового индустриального Севера.

Мы выходим с нашей работой в сёла, на лесные делянки, колхозы, заводы. Хотим дать комсомольским ячейкам на местах помощь в повышении культуры.

Просим вас вместе с нами влиться в нашу работу... “

Как мы обещали – так и будем трудиться.

От предыдущей труппы коми театра – «Сыкомтевчука» – современный новый театр очень сильно отличается: 1) раньше, играя в пьесах, артисты не понимали о чём пьеса; сейчас пьесы анализируются со всех сторон: содержание пьесы, что даёт она зрителю, какие задачи ставит автор; 2) раньше не было игры на сцене: артисты не учили свои роли и слушали суфлёра, а поэтому не было движения, игры; сейчас работа идёт без суфлёра (пьесу надо выучить наизусть), никаких лишних шагов и лишних ненужных движений во время игры; 3) раньше вся работа была построена на драме (игра в больших пьесах); сейчас предпочтение даётся малым формам – сценкам, песням, танцам на новый манер, частушкам, ораториям, – всё это будет легче восприниматься коми народом.

Коми театр берётся за большую нужную работу, вливается в новую жизнь, становится помощником в строительстве социалистического хозяйства на культурном фронте. Его задача – не только игра и изображение обычной жизни, на него возлагаются большие обязанности как на политико-просветительную организацию. Во время гастролей будет заниматься организацией сельских художественных кружков и обучением ведения этой работы.

Во-вторых, у нас нет коми репертуара, это очень узкие рамки. 3-ая конференция КАПП-а рекомендовала писателям быстрее подготовить репертуар. Мы, работники театра, тоже возьмёмся за эту работу.

В-третьих, нужно готовить новые кадры. Коми театр, конечно, не может оставаться с одной труппой из 13 человек. За эту работу мы тоже возьмёмся, чтобы на будущий год театр состоял уже из двух передвижных трупп. Кроме этого придётся послать несколько человек на учёбу в центр, чтобы были у нас свои хорошие режиссёры, инструкторы, композиторы. Сюда подобрать кадры мы тоже поможем.

Вот такие большие задачи со стороны организации стоят перед нынешним первым коми театром.

За год коми труппа планирует объездить как можно больше районов, посетить также лесные делянки. Придётся леспромхозам и сельсоветам оказать помощь: дать труппе лошадей для поездки. На лесных делянках труппа, конечно, не будет взимать плату.

Мы надеемся, организации (партия, комсомол, профсоюзы, хозяйственные организации) и учреждения помогут молодому коми театру подняться и развернуть работу. Вместе создадим большой коми театр.

 

Дополнение: Из Сыктывкара коми труппа выедет как установится зимняя дорога. В первую очередь – в Усть-Куломский район (куда и в какой день точно – об этом будет заранее сообщено сельсоветам).

Небдiнса Виттор

 

Библиотека памяти
Мы из Коми
Литературные прогулки Республики Коми
НБРК
НЭБ
Краеведение в Коми
Хронограф
Библиотека памяти
Яндекс.Метрика