Втюрина Людмила Зарниевна
(Род. в 1964 году)
Втюрина Людмила Зарниевна. Фото Е. Втюриной
Коми поэт, член Союза писателей России (2014) – родилась 11 января 1964 года в селе Кельчиюр Ижемского района Коми АССР. Окончила восьмилетнюю школу села Кельчиюр (1979), среднюю общеобразовательную школу села Краснобор Ижемского района (1981), Пермский государственный институт культуры (1985); с 1985 года работает в Национальной детской библиотеке Республики Коми имени С. Я. Маршака.
Людмила Втюрина печатается с 2001 года: стихотворения на коми и русском языках выходят в газетах «Новый Север», «Красное знамя», журналах «Войвыв кодзув», «Арт», литературных альманахах и коллективных поэтических сборниках «Сыктывкар» (2004), «Полное собрание разлук» (2005), «У камелька» (2009, 2010), «Ижемский характер» (2012) и др. Л. Втюрина – автор пяти поэтических сборников; ею написано более 50 сценариев на коми языке (театрализованных постановок, радиоспектаклей, сказок, пьес) для республиканской радиопередачи «Дзолюк» (Малышок), телепередачи «Кекöнач» (Ладушки), переведены на русский язык сказки коми писательницы Соломонии Пылаевой. Л. Втюрина пишет на коми, русском и родном языке – языке ижемских коми. Отдельные ее стихотворения переведены на эстонский язык (сборник стихотворений «Kuum öö», 2006).
Л. З. Втюрина является заслуженным работником культуры Республики Коми (2015), обладателем специальных призов республиканского литературного конкурса «Эзысь борд» (Серебряное крыло, 2006, 2008). Она – лауреат Государственной премии Правительства Республики Коми в области культуры и искусства (2006), награждена памятной медалью «Патриот России» российского государственного военного историко-культурного центра при Правительстве РФ (2008).
Источник:
Малева А. Людмила Зарниевна Втюрина / А. Малева // Писатели Коми : биобиблиогр. слов. : в 2 т. – Сыктывкар, 2017. – Т. 1 : А - Л. – С. 192 – 195.
.
Переводы Людмилы Втюриной сказок Соломонии Пылаевой в рамках проекта Авторский микрофон «Сказка на ночь в каждом доме»
.
Произведения Людмилы Втюриной на сайте Национальной электронной библиотеки
.
Литература о Людмиле Втюриной:
Людмила Втюрина // Арт = Лад. - 2005. - № 2. - С. 38. - На коми яз.
Малева, Анастасия Валерьевна. Лирическая героиня современной женской поэзии коми: формирование концептуальных взглядов / Малева А. В. // Музеи и краеведение. - Сыктывкар : Национальный музей Республики Коми, 2011. - С. 117-119.
Выль ним / снимокыс Е. Втюриналӧн // Би кинь. - 2013. - № 1. - 4 лист бок : фот. - Пер. загл.: Новое имя. - На коми яз.
О жизни и творчестве коми поэтессы Людмилы Зарниевны Втюриной.
Канев, Андрей Валерьевич. О некоторых изданиях русской и коми литературы (на русском языке), вышедших в свет в Республике Коми в 2017 году / Андрей Канев // Сыктывкар : литературный альманах. - Сыктывкар : Эском, 2018. - [Вып. 24]. - С. 217-239.
Канев, Андрей Валерьевич. Обзор художественной литературы, вышедшей в Республике Коми / Андрей Канев // Сыктывкар : литературный альманах. - Сыктывкар : Эском, 2017. - [Вып. 23]. - С. 157-196.
Чолöмалам! // Би кинь. - 2019. - № 1. - 6 лист бок : фот. - Пер. загл.: Поздравляем!. - На коми яз.
Поздравление с 55-летним юбилеем коми писательницы Людмилы Зарниевны Втюриной.
Храмович Л. Кывбуръяс, лöсьöдчöй йöз дорö петны / Лидия Храмович // Йöлöга. - 2019. - Урасьöм 8-öд лун [8 февр.] (6 №). - 6-7 лист бокъяс : фот. - Пер. загл.: «Мои стихи готовятся на волю». - На коми яз.
О проведении мероприятия по творчеству коми поэта Людмилы Втюриной для участников клуба «Ми - комияс» («Мы - коми») Центральной библиотеки «Светоч» и презентации сборника стихов «Шоныдiн» («Тёплая сторонка») с участием автора в Эжвинской детской художественной школе 29 января 2019 года в микрорайоне Эжва. В статье приведена биография автора.
