Как выпускается наша газета

Как выпускается наша газета

До своего появления на свет, газета проходит целый ряд „мытарств”. Редакция нашей газеты имеет в составе всего на всего четырех сотрудников: 1) Ответств. редактор, 2) Секретарь, 3) Завед. Информационным отделом и 4) Корректор. При таком маленьком штате, Редакция кое-как справлялась с изданием газеты четыре раза в неделю, а теперь (с 15-го марта) газета выходит ежедневно и напряженность работы сотрудников доведена до крайних пределов.

Я поведу здесь читателей в небольшую экскурсию для наблюдения всех движений газеты.

Первым делом для газеты является - передовая статья. Она освещает злободневные моменты, она должна быть ясной, понятной и убедительной. Передовицы больш. частью пишутся редактором. Из этого следует, что редактор должен быть в курсе всех совершающихся событий; он должен знать все и вся, как в международном и общереспубликанском отношении, так и местную (областную) жизнь; передовица вводит читателей в круг вопросов злободневного характера, призывает население к той или иной кампании, предупреждает, знакомит и т.п. Словом, передовица является главным главным нервом газеты. И в довершение всего, она должна быть краткой.

После передовицы в газете помещается так называемая вторая статья - передовица. Она может быть и не так злободневной, как передовица, но охватывающей тоже известную отрасль работы или положения (события) и кратко – сжато освещающей эти условия.

Затем следуют телеграммы.

После телеграмм – статья, относящаяся исключительно к местным условиям.

А затем отделы: Партийная жизнь, Профессиональная жизнь, Сельское Хозяйство, Фельетон, Жизнь деревни, Хроника, Оффициальный отдел, почтовый ящик и об’явления. Иногда отводятся специальные уголки: Жизнь молодежи, Страничка женщины, Кооперация. При проведении каких-нибудь кампаний – вставляются между статьями лозунги.

Постатейный материал для газеты поступает большею частью от областных работников. Жизнь Области освещается корреспонденциями с мест; хроника – самой Редакцией или случайными сообщениями.

Теперь посмотрим, что делается с материалом, поступившим в Редакцию.

Статьи все без исключения прочитываются сначала редактором. К сожалению, наши сотрудники (вне-радакционные) пишут статьи неимоверно длинные (иногда до 6 и 7 полулистов), которые по размерам нашей газеты не могут помещаться в том виде, в каком они есть, и приходится сокращать и сокращать иногда наполовину. Это сокращение чужих статей – самая трудная работа для едакции: РРедакции: легче новую статью написать чем готовую сократить на 50 % не изменяя смысла и не выкидывая ценных предложений, выражений. Нужно ко всему этому еще прибавить и слог, каким обладают наши авторы статей. Иногда предложения тянутся на протяжении целого полулиста, а смысла все-таки нет; нет ни одной точки, вставлены лишь многочисленные запятые (куда следует и куда не следует). Эту адскую работу (сокращение и стилизацию) выполняет секретарь Редакции. Через его руки передается, уже в обработанном виде весь материал в типографию для набора.

Телеграммы редактируются редактором или секретарем. Телеграммы поступают из Поч. –Тел. Конторы в сыром, необработанном виде, и их приходится исправлять и находить соответствующие заголовки (названия); частенько бывают искажения, и тогда Редакция на свой риск исправляет. Кроме того, не имея в своем распоряжении ни карт, ни энциклопедий, – Редакция встречает массу препятствий при обработке телеграмм.

Хроника (Областная жизнь) обрабатывается Завед. Информацион. Отделом. Если по чему-либо сообщение нельзя поместить в газету, то дается в почтовом ящике ответ, а статья хранится в Редакции или пересылается в соответствующее Областное учреждение для принятия требующихся мер. Местная жизнь, отчеты о заседаниях, совещаниях и с’ездах собираются так же Заведующ. Информац. Отделом: – специального хроникера Редакция не имеет, – или из посторонних (случайных) сообщений.

Весь материал для номера газеты должен быть сдан в типографию утром и только в чрезвычайных случаях днем, но не позже I2  I часа.

Корректура набранных статей происходит непосредственно в типографии специальным корректором. Здесь следует отметить, что квалифицированных наборщиков на газете только один человек, а остальные – или малоопытные, или начинающие (ученики), и поэтому ошибок в наборе бывает довольно много.

После того, как материал набран и исправлен, приступают к верстке газеты. Верстка газеты состоит в том, что весь набранный материал нужно разверстать по известному формату газеты и в известном порядке. Здесь самое важное – дать газете хороший внешний вид, поместить материал так, чтобы каждая, статья заметка была на своем месте. У нас особого выпускающего нет, и верстку производят редактор и секретарь по очереди. Верстает газету специальный наборщик – метранпаж по тому порядку, который укажет ему выпускающий.

После верстки бывает последняя корректура (исправление ошибок) и потом уже начинают печатать газету на типографской машине. Газета верстается накануне, вечером, а выходит утром.

И так каждый день.

Работа очень сложная и требующая большого опыта и энергии.

Несмотря, однако, на все тяжелые условия работы, Редакция без увеличения штата сотрудников приступила к изданию ежедневной газеты, не уменьшив ее размера, и все время стремится к улучшению ее и по внутреннему содержанию и по внешности.

Конечно, как и везде, на Редакцию сыплются иногда упреки со стороны некоторых авторов, статьи которых по тем или иным причинам не попадают в газету, или залеживаются в портфеле Редакции. Но эти упреки сравнительно ничто против титанической работы сотрудников Редакции, и они сглаживаются сами по себе.

Вот в кратких чертах, как происходит дело по выпуску газеты.     

 В. Савин  

Метранпаж  - старший наборщик в типографии, сверстывающий набор в страницы

.

Как выпускается наша газета / В. Савин // Югыд туй. – 1923. – 22 марта.

Диск, файл № 1923_01­_00071