Теги позиции, похожие позиции

Личность:ПисателиДраматурги

Территория:Корткеросский район

Тематика:Литература

Основные даты жизни и деятельности Виктора Алексеевича Савина

Подробнее

Пройденный путь (Из личных воспоминаний)

Пройденный путь : (из личных воспоминаний) / В. Савин // Югыд туй. – 1924. – 10 июня.

Подробнее

Коммуын. Коми-пермяк округӧд ветлӧм-мунӧм (У коми-пермяков. Путешествие по Коми-Пермяцкому округу)

Коммуын / Нёбдінса Виттор // Ордым. – 1929. – 10 №. – 11-24 л. б. – Пер. загл.: У коми-пермяков.

Подробнее

Нелямын во (Сорок лет)

40 во / Нёбдінса Виттор // Ордым. – 1928. – 11-12 № – 15-26 л. б.

Подробнее

В. Ӧ. Савин (Нёбдінса Виттор йылысь)

Чеусов А. В. Ӧ. Савин йылысь / Габö Педöр Ӧлексан-пи Ӧльексан нима // Югыд туй. – 1923. – 5 дек. – Пер. загл.: О В. А. Савине.

Подробнее

Коми сьыланкыв гижысь В. Ӧ. Савин (Нёбдінса Виттор)

Сидоров А. Коми сьыланкыв гижысь В. Ӧ Савин / А. Сидоров // Югыд туй. – 1923. – 1 дек. – Пер. загл.: Коми композитор В. А. Савин.

Подробнее

Водзпырся да öнiя дырся Виттор

Водзпырся да öнiя дырся Виттор / С. И. // Югыд туй. – 1928. – 22 нояб. – Пер. загл.: Вчерашний и сегодняшний Виктор.

Подробнее

Бур ань миян мунic. Ӧньӧ Агниӧс казьтылӧм (Ушла хорошая женщина. Воспоминания об Агнии Сухановой)

Бур ань миян мунic : (Öньö Агниöс казьтылöм) / Небдiнса Виттор // Югыд туй. – 1925. – 17 сент. – Пер. загл.: Не стало хорошей женщины : воспоминания о А. Сухановой.

Подробнее

Переводъяс (Переводы)

Переводъяс / Нёбдiнса Виттор // Коми сикт. – 1926. – 29 мая. – Пер. загл.: Переводы.

Подробнее

Лебедев гижöд вылö вочакыв (Ответ на письмо Лебедева)

Лебедев гижöд вылö вочакыв / Небдiнса Виттор // Ударник. – 1931. – № 5. – 14-15 лист бокъяс. – Пер. загл.: Ответ на письмо Лебедева.

Подробнее

Еще

Нёбдінса Витторлы

Главная Разделы Неизвестный Савин ПУБЛИКАЦИИ О ЖИЗНИ И ТВОРЧЕСТВЕ Нёбдінса Витторлы

Чеусов А.

Нёбдінса Витторлы

„Тешкодь сямтöм олöм мунö
Мувыв войтыв шöрын:
Ловъя дырйи мортыр вунö
Кыптö кулöм бöрын“.
(Нёбдінса Виттор. 1920)

Тайö нёль визь гижöдтор тэнсьыд чорыда ме тöда, пыр казьтыла: важöн, джынвыйöн и öні на, – олöмыд, тöдöмысь, сэтшöм.

Ысты ассянь юöртор: тайö лунъясö тэныд лои 35 во мулын олöмлы, бур-лöсьыд кадъясын. Велöданiнъясын Сыктывдин карын нёль во тэнсьыд уджъястö тöдмалам. Кутшöмкö гижöд чукöръяс тэнад петісны нин став лыддьысьысь йöзлы; ловъя дырйиыд тэнö дзикöдзсö огö вунöдö, кыдзи и öнöдз на эгö вунöдлöй, – сы туйöн тэ шудаджык унаысь.

Кузь нэм тэныд ёна уджавны, комиöс велöдны, гажöдны, коми гижöд вöчавны! Миян Коми гижысь чукöръяс коми олöмыскöд пыр на быдмöны, паськалöны. Варыш поз миян уджалö, лэбалö. Сійö позъяс тэнад медыджыд нин борд, сьöлöм, серни-гижöд.

Габö Педöр Ӧлексан пи Ӧлексей нима (Ӧ. Чеусов).

Чеусов А. Нёбдінса Витторлы / Ӧ. Чеусов // Югыд туй. – 1923. – 1 дек. – Пер. загл.: Виктору Савину.