Раевский Степан Семёнович
(1918-1996)
Cтепан Семёнович Раевский
Электронная копия фотографии из книги: Лисовская Г. Степан Семёнович Раевский / Г. Лисовская // Писатели Коми : биобиблиогр. слов. : в 2 т. – Сыктывкар, 2022. - Т. 2 : М - Я. - С. 315. Автор электронной копии: ГБУ РК «НБРК»
Cтепан Семёнович Раевский родился 21 апреля 1918 года в с. Межадор Устъ-Сысольского уезда Вологодской губернии (ныне Сысольский район Республики Коми).
В 1938 году окончил историко-филологический факультет Коми государственного педагогического института. По распределению работал учителем средней школы в с. Мохча Ижемского района. Участник Великой Отечественной войны. После войны работал инструктором Коми обкома ВКП(б). В 1949 году пришел рядовым редактором в Коми книжное издательство, вскоре стал главным редактором издательства, с 1958 года - директором. Поддерживал начинающих редакторов и авторов, выступал на совещаниях и собраниях по вопросам коми детской литературы и проблемам художественного перевода.
Издал учебники для школьников начальных классов коми школ. Наиболее заметными среди них стали три книги для самых младших: «Шондi югор» («Луч солнца», 1969), «Асъя кыа» («Утренняя заря», 1970), «Чужан му» («Родная земля», 1971). Этот труд С. С. Раевского отмечен Государственной премией Коми АССР им. И. А. Куратова (1974).
С. С. Раевский также был переводчиком русской и мировой классики на коми язык: это произведения А. Гайдара, А. Голубевой, Р. Фраермана, А. Рекемчука.
Писал новеллы, которые были изданы отдельной книгой на коми «Шоныд войвыв» (1988), а затем на русском языках «Тёплый Север» (1971).
Член Союза писателей СССР (1957). Заслуженный работник культуры РСФСР (1966). Награжден орденом «Знак Почёта» (1971).
Скончался 29 июня 1996 года..
Источник:
Писатели Коми : библиогр. слов. Сыктывкар, 2001. Т. 2. С. 180-185.
.
Степан Семёнович Раевский – прозаик, критик, переводчик, книгоиздатель.
Родился 22 апреля 1918 года в селе Межадор Усть-Сысольского уезда Вологодской губернии (ныне Сысольский район Республики Коми). Окончил среднюю школу в селе Визинга. С 1934 года учился на историкофилологическом факультете Коми педагогического института. Окончив учёбу, с 1938 по 1940 год был учителем языка и литературы в селе Мохча Ижемского района. С 1940 года служил в армии, участвовал в Великой Отечественной войне, воевал в Белоруссии, Карелии, Финляндии, Норвегии, Польше, дошел до Германии. Окончил войну начальником штаба артдивизиона. После возвращения в Сыктывкар был назначен инструктором отдела пропаганды и агитации Коми обкома ВКП(б).
С 1949 года работает в Коми книжном издательстве – редактором, главным редактором, с 1958 по 1978 год – директором издательства. Член Союза писателей СССР (1958).
С. Раевский является и автором острых литературно-критических и публицистических статей по актуальным вопросам, связанным с развитием коми литературы, особенно детской, а также – с проблемами художественного перевода.
Степан Семенович внес большой вклад в дело национального образования, подготовку и издание произведений для детей и юношества. Он – автор шести учебников и хрестоматий для школы. За создание учебников «Шондi югöр» (Луч солнца), «Асъя кыа» (Утренняя заря), «Чужан му» (Родная земля) в 1975 году ему присуждена Государственная премия Коми АССР в области литературы имени И. А. Куратова.
С. Раевский был редактором-составителем изданий классиков коми литературы И. Куратова, М. Лебедева, В. Чисталева.
Переводил на коми язык произведения русской, советской и мировой литературы, среди них «Дым в лесу» А. Гайдара, «Повесть о Зое и Шуре» Л. Космодемьянской, «Дикая собака Динго или повесть о первой любви» Р. Фраермана, повести и рассказы В. Тендрякова, А. Рекемчука, Л. Толстого и других писателей. В 1957 году был принят в Союз писателей СССР за заслуги в области художественного перевода.
В 1980-е годы проявился талант С. Раевского-писателя. В журнале «Войвыв кодзув» стали появляться его короткие рассказы-миниатюры. Эти произведения имеют особую структуру. Их можно отнести к стихотворениям в прозе. Таков рассказ «Лымувса вотöс» (Ягоды из-под снега, 1985). Миниатюры С. Раевского – это поэтические рассказы о природе, общение с которой дарит человеку минуты счастья и ощущение полноты бытия. Разве не счастье порыбачить на маленьком лесном озере, на старой, оставленной кем-то лодке, поймать леща и тихо отпустить его на волю («Вöрса ты вылын») или насладиться видом радуги, вспомнить свои детские ощущения и понять, что «...красота рождает в человеке доброту, нежность. Надо только эту красоту видеть и держать в сердце». В 1988 году вышла первая книга рассказов писателя «Шоныд войвыв» (Тёплый север), в 1993 году она опубликована на русском языке в переводе писателя Д. Стахорского.
Его неторопливый взгляд не упускает никого из обитателей леса – ни птиц, ни зверей: всё многообразие природной жизни раскрывается в произведениях писателя. В описаниях – острая наблюдательность и теплота. Лирическая миниатюра «Овны, овны!» (Жить, жить!) – как гимн жизни. В ней рассказывается о черёмухе, которая была опрокинута бурным половодьем, но собрала все свои силы, вновь выпрямилась и зацвела, чтобы, как пишет писатель, украсить этот мир, будто призывая проходящего мимо путника – «жить, жить!». В 1991 году появляется книга С. Раевского для малышей «Пемöсъяс йылысь сёрни-басни. Мойдъяс» (Притчи о животных. Сказки), а в 1995 году для детей младшего школьного возраста – сборник рассказов «Нимлун кежлö козин» (Подарок ко дню рождения). В этих книгах – и поучительные притчи, и рассказы. В рассказах представлены тонкие наблюдения, характеризующие современных детей, их увлечения и мечты. В этих произведениях – невыдуманные истории о жителях севера – рыбаках и охотниках, о таёжном мире, так хорошо знакомом писателю, любимом им. В 2000 году, уже после смерти писателя, была издана книга «Курыд паметь: повесть, висьтъяс, новеллаяс» (Горькая память: повесть, рассказы, новеллы).
С. Раевский – заслуженный работник культуры Российской Федерации (1966), удостоен многих правительственных наград, в числе которых ордена Великой Отечественной войны I и II степеней, «Знак Почета» (1971).
Степан Семенович Раевский умер 29 июня 1996 года.
Источник:
